日本推荐信一定用日语写吗?

敖经纬敖经纬最佳答案最佳答案

一般情况,申请日本学校的时候是需要日语版的推荐信的(有些专业会有特殊的说明)。 因为日本的学术界比较重视礼节、礼貌等这些细节上的东西;并且日本人本身也很注重写作的结构和语法,所以建议楼主用自己的母语填写推荐信。这样可以避免在递交材料是出现因为语言问题而造成的麻烦。 当然啦~如果同学你已经有了不错的日语基础,那么可以用日语填写推荐信哒~ 但是如果同学的日语水平还不足以让你畅读科普类的日文书籍,又或是应付N1级的考试,还是建议大家用中文写好推荐信后再找日本老师/教授用日文签字确认哦!

那如果没有好的日语基础或者是不想去啃日文教材怎么办呢?——那就参加我们的【名校直申】项目!我们有专业的师资团队,用英语传授专业知识,让学生充分掌握学科的前沿进展及研究思路。 在我们顺利修完课程后,就能获取导师的推荐信哟~ 我们合作的院校及专业都深受教育部认可,可查询网址如下: 中国教育部涉外监管信息网: https://www.chineseembassy.org/a/rj_9580.htm 中国留学网: https://www.china-study-abroad.com/1431/ 另外,除了用英文授课的专业外,其他大部分专业都是用日语授课的哦~ 所以如果是准备去日本读硕士的同学,现在就可以开始学起简单的日语会话和书写了哟~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!