日语系去日本做什么工作?
我1995年,也就是26年前开始学日语。一开始只是对日本文化感兴趣(我喜欢的动画、漫画基本都是日本的)所以想着学会日语能看能听;后来因为专业是国际贸易,想着有语言优势会更容易找到工作,于是继续学日语,并且拿到了国际日本语能力测试一级(最高级别)的证书。
当时在苏州工业园区的外企里从事日文资料翻译和外联的工作,工资按照外企标准2000元/月。但因为很喜欢日本文化和动漫,所以工作很努力,经常自学的日语课都被我用来看动漫和日剧了。 之后因为结婚怀孕生子,就在2007年的时候辞职回南京,期间用日语写的论文还拿了一个日语辩论赛的一等奖。但除了刚开始那几年由于兴趣使然学习日语的那股热情,之后的几年都是半吊子状态,基本上没怎么认真学过日语。
直到孩子上了初中,我想着孩子的外语不能输在起跑线,于是又开始了刻苦学习的模式,并报了N1级别的考试,一次性通过,成绩优秀。 我想说的是,只要你的日语水平过硬(比如像我一样拿到最高级证书且笔译水准一流),不管日本语新政怎样影响日语人才的需求,只要你足够优秀,你就不用担心自己的日语会没有用武之地。
而且,你日语学得越棒,能用日式思维解决问题,甚至还能用日语流利的跟日本人沟通,你的竞争力就越强!毕竟现在会说日语的中国人太多了,但能像我们这样完全习得一个母语的水平的人并不多。
之前看到一则招聘启事,是日本一家大企业的,要求必须是本科或以上学历,拥有日语二级以上证书,而且要有良好的沟通能力,这样的条件简直让我嫉妒恨啊!为什么人家招聘这么严格?!既然对方都那么严格,那我就让自己更加优秀吧!哈哈哈~加油!