日本入管局返还日语证书吗?
我在2015年3月申请留学签证的时候,入管局要求我提交一个刚刚考取的N1证书,当时我是第一次考就拿到了146分(成绩出来后,入管局打电话给我,说我的分数可以免掉语言学校的学费)……后来签证下来后,我去学校领取毕业证和学位证书,学校开具了证明,证明上写了“该学生日语达到N1水平” 然后我就把证明交给了入管局,他们收了我交证书的复印件。
到了6月份,我前往机场办理出国手续的时候,在入境卡上,入境事务官员询问了我的日语等级,我回答“N1”。 到日本之后,办理住民票和银行帐号时又提供了N1的原件 但是在第二年(2016年)换签的时候,入管局要求看一下我的日语证书,因为当时在国内我已经把N1认证丢了,于是我又去补了一个过来,但是最终入管局还是没有采纳我的N1证书,给我的批复是“日语能力尚待提高”,并拒签了我在留资格。
当时我十分纳闷,因为据我所知很多留学生过去的日语水平都没有我好(我是日语本科,国内日语专业四级,日本语能力N1),而且他们在日本也并没有认真学习语法,我的口语比他们还好。 为什么我的日语会比他们好反而还拿不到他们的签证呢? 我认为应该是他们的系统里存在我的信息,并且认定我的日语能力还没达到能读大学的标准,所以给了个拒签。 这个结果我接受了。 但是让我感到纳闷的是,在我第二次申请留学签证的时候(时间已经是两年后了),我的日语能力应该已经得到了大幅提高,因为我在这两年期间为了准备换签材料,我每日都看日剧(我的目标是能把台词全部听懂)、每天听新闻(NHK中文网站有每日新闻)、做笔记(记录生词、易混淆词汇)、做真题(买的新编标准日本语的真题集,每一题都要弄清楚);同时为了提高自身的写作水平我又报了JLPT(当时是报着必过的信心去的,因为前几次刷等级我都考了满分)。
虽然我的目标不是拿到最高级,但是因为我的目标是听力口语能够和日本人交流无碍,所以只要我能通过的考试我都不会放过: 在换签前的两个月,我又去参加了JLPT并且一次性通过了N1(149分),随后我把成绩单发给了入管局。 但是很可惜的是,即便我有了N1证书,入管局仍然以“日语能力尚待提高”为由再次拒签了我的签证。
这次我拒绝了入管局拿回证书的要求,因为我已经被拒签两次了,再拿出证书给他们,万一以后他们不承认怎么办(当然这是我瞎操心,哈哈哈)。 所以到最后,我被拒签三次,护照被入管局盖章,以失败告终。