出国留学前准备什么?

阴玥楠阴玥楠最佳答案最佳答案

我一共去了五所大学,拿到六份录取通知书。这里我想说的就是要大胆地投简历!我的经验是如果一封简历石沉大海那很可能是因为它被放在了学校的垃圾邮箱里(因为学校给学生申请的email账号通常很晚才更新)。所以你可以发邮件问一下对方有没有收到你的材料,这样既显得你很重视他/她给的面试机会,也会让对方对你印象深刻。 另外一点就是一定要对自己所做的研究课题做到烂熟于心。有的导师可能问你问题你听不懂也很正常,因为语言学研究的深奥之处在于很多概念和理论你是无法用母语理解的。但导师主要看的是你对所科研方向的理解程度以及你是否愿意花时间去理解。如果你是一个对研究方法、研究理念等都能解释清楚并且愿意花时间研究下去的学生,那么导师一般会对比较感兴趣。

比如我在申请UCL的口笔译专业时,因为之前做过两个翻译项目,一个关于中西方教育之比较(全文约10万字)另一个是中法航空协议翻译(约3.5万字)于是我就把这两个项目的背景知识、流程、遇到的难题等一五一十地写了下来,越详细越好,然后带到了我的线上面试里。(PS:因为我之前跟外方教务联系过,他知道我有面试的机会,因此我拿到了所有需要准备的材料的清单,而且清单上所有的材料都有具体的页码标记,所以我在整理自己所需的材料的时候省了不少的时间。)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!