德国母语是什么？
在德累斯顿的某语言班，给外籍学生教德语课的时候，常会说到这么一句话： “你们学了这么多语法、单词，我也可以用简单的语法和拼写写出一篇不错的文章. 但你们的语法书里的句型都是我当年老师没教过的，我的词汇量可以比你的词典还厚，但我也不会用那么复杂的句子去写一篇短一点的解答。” 这话其实挺有自负的意思在里面，虽然不无谦虚的成分；但不管怎么讲， 比起那些纯靠背单词背语法就能写出标准德语的文章的人来说，老德国人这种信口拈来的从容确实值得炫耀——当然，这同样的话换一个其他国家的人来讲就有点妄自尊大的意思了... 作为把德语当做第二外语来学习的人，我在国内学了一段时间的德语后来到了德国（本人非德语系）。一开始也有很多人跟我说“德国人说德语很随便啊，没有语法啊”之类的话，所以我最初来德国的感受也和各位一样，觉得德语就是像英语一样的任意性语言。但学过德语的人都知道，德语其实是高度系统的语言，语法规则和语序都很严谨，并不像英语那样随意。
所以，为什么会有“德语没有语法”这样的传言呢？原因无非是两点：
1. 德国人的确会用简单的句法和词汇写下长篇大论。
2. 当德国人使用外文字典查词的时候，会发现很多常用词并没有收录，因为德语的很多名词动词形容词介词等等都没有对应的英文释义，而需要查阅拉丁文或者源自古斯拉夫的文字。于是，一个简单的原因—一查询起来比较麻烦的字典使得一些学习者误以为德语是“没有语法”的语言。
但其实，德语的语法规则远比英语复杂得多，只是不像中文、韩语这样难以辨识而已。另外，德语的语法规则是在德语发音的基础上建立的，所以只要掌握了发音，语法也不难。至于词汇，只要多读多听多写，也是熟能生巧。