英格兰们的学校是怎么样的？
我是从1808年起，在伊顿公学读的书——那一年拿破仑刚加冕称帝；那一年我父亲刚刚和我的大伯一起开发出甜菜糖，并因此成为英国贵族之一。 我们的校园很大，有农场、马场，还有猎场。我们学习拉丁语、希腊语，也学英语，还学历史、地理、数学、科学（包括植物学和动物学）。当然还会学习如何成为一名绅士，比如打高尔夫球、玩板球、弹钢琴以及骑马。每天下午三点钟都有散步或是骑行的活动。 我们的宿舍很漂亮，每个房间都能看见外面的风景。
每间宿舍住六名学生，有两个洗漱间，一个厨房和一个餐厅。我们自己管理自己的卫生，每周会有专门负责清洁的仆人来打扫房间。晚上九点之后才会熄灯就寝。 上课的时候老师会有点像牧师那样不断重复课程内容直到学生真的学会为止。作业会被仔细批改，考试也要严格认真。如果我们没有学到知识就会受到惩罚，如果犯了错也会受到处罚，但这两者的程度是不一样的。
我印象里比较深的错误是偷东西或者是说脏话，这两种行为都会遭到严厉的处罚。如果你犯的错误不是特别严重的话，一般只是被罚站在校长办公室里，或者被要求抄写文章或句子。但如果是你蓄意犯错的话，那就得挨打了。
对于男生来说最可怕的就是罚站。因为男生一旦犯了错，不管是多小的过错，都会被叫到校长面前罚站。通常都会在一堆女生面前被罚，这让我们觉得非常难堪。所以除非万不得已，不要冒这个险。 不过我现在记得最清楚的反而是那些被罚的事情，也许是因为它们给我的印象太深刻了。
我最记得的是有一次我在打板球的时候没穿护裆，校队的队长说我违反了规则，应该罚我。我说“你们这些流氓，总是挑我没戴护裆的衣服来欺负我！”然后他就真的罚了我。