香港的语言学专业哪个学校好?
语言学家陈寅恪先生曾说,“凡研究香港者,必以语言为起点” 由于语言学在研究香港的学术史中举足轻重的地位,因此选择读港大、中大还是城大的语言学系,是很多计划来香港读书的同学首当其冲的问题。 今天我主要来说一下香港大学、中文大学和城市大学的语言学系,以及三个学校各自的特色和优势。
一)香港大学本科语言学专业设立在文学院下,分设了一个总专业和两个分支专业。 总专业叫做语言学,有两个分支是汉语语言学、普通语言学; 两个分支专业都需修读36个学分,包括核心科目和选修科。
(二)香港中文大学的语言学专业设置在教育学院下面,有三个分支,需要修读30个学分才能毕业,分别是语料库学方向,应用语言学方向,以及比较语言学方向。 中大没有设置专门研究汉语的语言学专业,如果有同学对汉语言感兴趣的话,可以选择相对冷门一点的比较语言学方向。
(三)香港城市大学的语言学专业设在人文社科学院,只有一个方向,就是高级汉语研究。 这个专业需要修读43个学分才能毕业,比港大和中大多了17个学分。这个专业的定位是以汉语作为第二语言的教学和研究为主的。
虽然三个学校的语言学专业都有普通语言学,但是学习内容有所差别。
除普通语言学外,城大和港中都加入了计算机辅助翻译方面的课程。 除了计算机方面的课程之外,港中对语言学的理论研究做得较多,而城大则更偏重实用。
比如港中开的课程有理论语言学方向的语系起源与演变研究、语料库方向的数据管理及分析等,还有翻译学方向的笔译与口译、本地化专业实务等。 而城大的课程则为语法分析与合成、计算机辅助翻译系统设计、翻译技术基础等。 如果同学日后打算读研深造,这三个学校都是不错的选择。因为本科的基础课和研一的很多课程是有相通的,打好了基础将来换专业不会太吃力。