澳洲法庭都有哪些职位?
我是法学博士,在澳洲做过两年律师助理,对这一块比较了解。 先说结论,澳大利亚的法律体系分为诉讼和法律实践两大项,每个大类又分很多小类,而每一个小类都有一个或多个对应的职业。以诉讼为例就有民事纠纷、刑事犯罪等细分方向,而每个大类的每一个小方向都有相应的职业。 以中国法院系统与澳大利亚法院系统的对应关系为切入点,你可以理解为中国的基层人民法庭就是相当于澳大利亚的州/领地法院(除首都领地外),中国的中级人民法庭相当于是澳大利亚的联邦法院和最高法院;而中国的高级人民法院就相当于澳大利亚的巡回仲裁庭。 当然,由于中澳两国的法律体系和立法模式不同,所以也不能完全对号入座。例如,在中国可以上诉到最高人民法院的一审判决,而在澳大利亚就不能了——毕竟一国只有一个最高审判机关嘛!同样,在中国的死刑判决经最高人民法庭复核后由最高人民检察院报请国务院批准执行,而澳大利亚是联邦法院有权直接判你死刑然后由最高法院核准……
如果你只是单纯想移民的话,可以选择通过留学等方式拿到PR之后找一份合适的工作来达到目的。 但如果你想将来能在澳洲从事与法律相关的工作(成为澳大利亚的永久居民)的话,那么最好的方式是通过申请Temporary Graduate Visa(485类别)来作为临时签证持有者在一个专业的律所实习一年。这一类别属于技术移民,要求申请人的学历能够达到master by coursework的等级且主修法律专业,雅思A 7分以上,有律师执业证,并能够找到一份与法律相关的带薪工作。 在澳洲,要成为执业律师主要有两种方式: 第一种是参加澳大利亚的法律资格考试(简称“ADL”),该考试由澳大利亚律师协会(Legal Profession Board of Australia简称“LPB”)授权进行,考试科目包括10门主要法科课程和2门选修课。
考生在通过所有科目考试后,还要在LPB备案接受职业评估,才能正式取得律师从业资格。虽然取得法律考试资格意味着具备了成为一名律师的必要条件,但能否成功成为一名律师还取决于司法机构是否授予你职业生涯的第一份律师执业证书。在获得法律资格证书后,申请者还需要向各州或领地的司法机构提出申请,经过面试后才能最终获得律师执业证书。
第二种是在非诉领域就业并通过相关考试成为公证员(Commissioner for oaths)或者代理秘书(Sole practitioner)。这两种职业都需要先通过ADL的考试并在LPB完成职业评估。 但无论采用上述两种方式中的哪一种来完成从学生到律师的职业转换,一般都需要6-9个月的时间。而且需要提醒的是,不管是做律师助理还是考律师资格证,语言能力的重要性怎么强调也不过分——毕竟都是英文考试啊亲!所以如果打算走法律路线的话,英语好是非常有必要的!