香港是中文授课吗?

芮钟奇芮钟奇最佳答案最佳答案

作为在港大学了一年多的文科生,答一下这个题。 首先,很多专业都是英语授课的(比如法律、经济等);但是也有大量专业是中文学术语授课的(如汉语语言学、文化研究、翻译等等)。基本上,港校是以英文为主要授课语言的(除了个别学校的个别专业,但即使是这些专业的课程,也有很多是用英文教材和文献的),但学生作业和考试可以用中语文作答。而且港校的很多课程都会有“中文翻译”,也就是用普通话翻译课程内容的大纲和要点,因此对普通话能力要求较高。所以即使非母语的同学也不用担心,经过一段时间的适应,是可以完成听课、作业和考试任务。

第二,虽然中文是官方语言,但是作为留学生,日常生活中还是需要熟练运用英文来交流的(生活费用比大陆高是因为地价昂贵,而地价昂贵的原因正是因为香港是全球使用英语最广泛的地区之一,国际大企业都在香港有总部或分支机构)。因为如果生活中碰到难事,需要求助相关部门的时候,往往对方也以英文沟通为主。不过,如果你是在内地本科毕业的,拥有良好的英文水平的话,到香港学习是不存在听力和口语障碍的,因为香港人和外国人一样,说话是很地道的英式/美式发音,而非中国大陆式的英语发音。这一点相对于母语为中文的学生来说是没有语言障碍的。另外,因为香港高校普遍采用全英文教材和论文标准,对于非母语的同学而言,刚过来的头几年也是很难适应的。

综上,题主无需过于担心语言问题,香港大学并没有歧视非母语学生的传统 (当然,如果你有留学香港的打算,现在就开始好好准备雅思吧)。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!