学西班牙语有什么出路?
我是西语专业毕业,现在从事外贸工作. 我想说:把西语学好真的很重要! 当初选择学专业时,我并不知道西语未来的就业前景如何,只是单纯因为喜欢西班牙和拉丁美洲的文化,所以选择了这个专业。 在学习中,我发现自己的听力口语能力提高很快(毕竟每天听多说西语),也由于西班牙语属于小语种,西语法语德语俄语日语这四大外语中,西班牙语相对容易学习,因此我的西语成绩在班里一直不错。(PS:我们班是唯一一个西语班级,其他均为法语班级) 大三大四的时候我们开始考虑未来,有的同学打算留学,就申请了塞维利亚大学,格拉纳达大学等学校的奖学金;还有一些同学准备直接找工作,而大多数则是准备了考研。
目前来说,西语专业就业方向有外交部,商务部,文化部等政府机关;还有外事外交,外贸公司,旅行社,国际新闻传媒机构等各类企业。 小语种里,西语的就业情况算是比较不错的啦~ 1. 翻译类 这类工作一般要求拥有C1/C2水平的西语能力证书,并熟练掌握一门英语或一门德语。主要工作内容包括笔译、口译以及同传。 C1/C2 水平相当于什么层次呢?以雅思为例,6分是出国留学的最低分数要求,8分为优秀;那么C1/C2就是专八以上的英语水平,可以胜任所有翻译工作需要了。
当然,想要达到C1/C2不是一件简单的事情。除了日常的课程之外,建议小伙伴们利用课余时间多看看西班牙原著,收听西班牙广播节目。至于学习方法,词汇量是最重要的,其次是掌握各种句式结构,最后是多进行实战练习(可以找小伙伴一起练)。
2. 教学类 这一类的就业机会主要集中在本科英语专业或者英语专业辅修西语的小伙伴身上。他们大多考取了TEFL/TESOL资格证书,并拥有一定的西语能力证书(BEC,IELTS,TOEFL,DELF……)。此类工作者通常拥有在英国、澳大利亚、北美等地的教学经验,或者在外教岗位上有一定的工作经验。如果同时兼具流利的英西双语能力,在教学中能使用双语教学,那将大大增加就业机会哦~~ 3. 海外拓展类 这一类工作的要求较高,除具备扎实的专业基础知识,良好的语言沟通能力外,同时也需要具备一定的情商来应对海外的突发状况以及客户的要求。
作为小语种的一员,西语确实比之汉语更容易学习和运用。但想要学好它也不是一件容易的事。需要大家在平时的学习过程中多听多看多说多练。只有功夫下得深,才能在将来收获一份理想的工作!