日本可以转美国大学吗？
这个情况我遇到过，可以分享我的故事给题主一些参考。 先简单介绍自己的情况：国内本科日语系，大三时来到日本国立伊豆综合研究所做了一年语言研究。当时本来计划是读完书回国考研，但机缘巧合下拿到了一所US news排名30左右的私立大学的offer（东北大学），专业也是我很喜欢的CS。由于历史原因，日本大学与美国大学之间没有直接互相承认学分和学位的交换制度，因此我就带着本科的语言学和硕士的计算机来到了这个陌生的国度。
入学之后，跟很多海外留学生一样，首先需要解决的问题就是如何顺利毕业。因为语言限制以及文化差异，很多课程上听不懂，课下也没有人可以好好讨论，所以只能自己啃课本，做笔记，花大量时间自学。虽然也修了所有必要的课程，但是绩点还是只有两点五不到三点，远远达不到毕业的资格线，于是我就向学校的国际处求助。
经过他们的帮忙，最后终于成功拿到了毕业证。然而这个时候却遇到了新的困难——因为不是正规途径留学过来的，签证到期就失业了怎么办！正好之前有认识的人参加过H-1B抽签没中签，就想到了在美国找工作的方法。于是在网上投了很多简历，也参加了好几个面试，但最终因为缺乏经验，都没有收到offer。
就在快要面临回国危机的时候，我收到了来自东北大学的第二次offer，于是又兴高采烈地去了美国。这次虽然拿的是master的offer，但是学校在加州，而我想留在东北部的华盛顿，于是便向移民局申请以学生身份留美。经过几番周折，最终也拿到了永久绿卡。现在回日本的母校重新读了一所文科类的大学，准备应招公务员。
以上是我的经历，总结起来就是一句话——没有走不通的路，只有找不到门路的人。只要努力，就一定能成功。希望对题主有所帮助。